Website erstellen lassen im Landkreis Regensburg: Was Betriebe außerhalb der Stadt anders brauchen

Der Landkreis Regensburg hat 41 Gemeinden, und kaum eine davon ist so groß, dass ein Betrieb dort von Laufkundschaft leben kann. Wer hier Kunden gewinnt, wird über den Ortsnamen gefunden, über den Nachbarort oder über das bequeme „bei Regensburg“. Eine Website für einen Betrieb im Landkreis muss genau diese Suchwege abdecken. Mit einer schönen Startseite allein ist es nicht getan.

Warum im Landkreis anders gesucht wird als in der Altstadt

In der Regensburger Altstadt suchen Leute oft spontan: Café in der Nähe, Friseur ohne Termin, Optiker um die Ecke. Die Entfernung ist klein, die Auswahl groß, entschieden wird in Minuten.

Im Landkreis läuft es anders. Hier sucht jemand gezielt: „Elektriker Neutraubling“, „Zahnarzt Lappersdorf“, „Schreiner Hemau“. Oder er nimmt gleich den nächsten größeren Ort, weil er nicht weiß, ob es im eigenen Dorf überhaupt einen passenden Betrieb gibt. Wer in Brunn wohnt, tippt vielleicht „Heizungsbauer Laaber“. Wer in Mötzing ein neues Dach braucht, sucht womöglich direkt nach „Dachdecker Regensburg“.

Dazu kommt das Pendeln. Viele Menschen aus dem Landkreis arbeiten in der Stadt und suchen in der Mittagspause oder abends auf dem Sofa. Google zeigt dann Ergebnisse passend zum Standort des Handys, also oft Regensburg, obwohl der Auftrag später in Pettendorf oder Sünching ausgeführt wird. Ihre Website muss Google deshalb klar sagen, wo Sie arbeiten. Die Adresse im Impressum reicht dafür nicht.

Die eigene Gemeinde ist der Anker, die Nachbarorte sind das Geschäft

Für fast jeden Betrieb im Landkreis gilt: Ein Malerbetrieb aus Obertraubling lebt selten allein von Obertraubling. Er arbeitet in Neutraubling, Pentling, Köfering und in der Stadt. Auf der Website sieht das so aus:

• Die Startseite nennt Sitz und Einzugsgebiet in einem normalen Satz, etwa „Malerbetrieb in Obertraubling, tätig im Regensburger Süden und in der Stadt Regensburg“.
• Jede wichtige Leistung bekommt eine eigene Unterseite. Google kann „Fassade streichen“ nur dann einer Seite zuordnen, wenn es diese Seite gibt.
• Referenzen tragen den Ort: „Fassade, Einfamilienhaus in Köfering“ statt „Projekt 12“.
• Das Google-Unternehmensprofil hat ein sauber eingetragenes Einzugsgebiet und verlinkt auf die Website.

Was wir nicht machen: für jeden Nachbarort eine eigene Seite mit demselben Text und getauschtem Ortsnamen. Google erkennt solche Seiten und wertet sie ab. Eine eigene Ortsseite lohnt sich nur, wenn Sie dort wirklich etwas zu erzählen haben, zum Beispiel einen zweiten Standort oder eine Reihe echter Projekte.

Fünf Räume im Landkreis, fünf verschiedene Ausgangslagen

Der Landkreis ist kein einheitlicher Markt. Wir teilen die Gemeinden grob in fünf Räume auf, weil sich dort die typischen Betriebe und die Suchgewohnheiten tatsächlich unterscheiden. Zu jedem Raum gibt es einen eigenen Ratgeber:

• Regensburger Süden von Neutraubling bis Schierling: Gewerbe, Zulieferer, Handwerk und die Suche nach Fachkräften.
• Regensburger Norden mit Lappersdorf, Zeitlarn und Wenzenbach: Wohnorte am Stadtrand, Praxen, Dienstleister und Handwerk für Eigenheimbesitzer.
• Westlicher Landkreis von Sinzing bis Hemau: längere Wege, ländliche Betriebe, Direktvermarkter und Suche auf dem Handy unterwegs.
• Östlicher Landkreis an der Donau von Tegernheim bis Wörth: Ausflugsziele, Gastronomie, Ferienwohnungen und Nachfrage, die mit der Saison schwankt.
• Kallmünz, Holzheim am Forst und das Naabtal: unsere Heimat, mit Vereinen, kleinen Betrieben und dem Malerort Kallmünz.

Regenstauf, die größte Gemeinde im Norden, hat bei uns schon einen eigenen Artikel. Dort zeigen wir auch, wie eine Vereinsseite aus dem Ort bei Google direkt hinter einem großen Träger landet.

Was die Website im Landkreis konkret leisten muss

Unabhängig von der Region sehen wir immer wieder dieselben Anforderungen. Sie sind unspektakulär, aber genau daran scheitern viele Seiten von Betrieben auf dem Land.

1. Telefonnummer oben: Wer im Landkreis einen Handwerker oder eine Praxis sucht, ruft meistens an. Die Nummer gehört sichtbar in den Kopf der Seite und ist auf dem Handy antippbar.
2. Ort im Text: Gemeinde, Ortsteile und Nachbarorte stehen in normalen Sätzen auf den Seiten, nicht als Stichwortliste im Fußbereich.
3. Schnell auf dem Handy: Auf dem Land ist der Empfang nicht überall gut. Eine schlanke Seite lädt auch mit schwachem Netz in wenigen Sekunden.
4. Leistungen einzeln: Jede wichtige Leistung hat ihre eigene Seite mit eigenem Titel. Nur so kann Google Sie für „Badsanierung Pentling“ überhaupt finden.
5. Echte Bilder: Eigene Fotos von Team, Fahrzeug und Baustellen schlagen jedes Stockfoto. Im Dorf kennt man sich, und Kunden wollen sehen, wer kommt.

Termin vor Ort oder alles remote?

Wir sitzen in Holzheim am Forst, also selbst im Landkreis. Zu einem Termin nach Neutraubling, Wörth oder Hemau fahren wir gern, vor allem wenn Fotos anstehen oder wir einen Betrieb erst kennenlernen wollen. Viele Kunden sind aber froh, wenn es ohne Termin geht, weil der Tag auf der Baustelle oder in der Praxis ohnehin voll ist.

Das Erstgespräch führen wir telefonisch und kostenlos. Danach läuft der Großteil über Telefon und E-Mail: Sie schicken Texte, Fotos und Wünsche, wir bauen, Sie geben frei. Ein Termin vor Ort ist eine Option, keine Pflicht. Auf neue Anfragen antworten wir innerhalb von 24 Stunden.

Was eine Website für einen Betrieb im Landkreis kostet

Wir arbeiten mit Festpreisen, damit Sie vorher wissen, was am Ende auf der Rechnung steht. Die Pakete gelten für Stadt und Landkreis gleich:

• Starter ab 1.299 €: 3 bis 5 Seiten, eigenes Design, Kontakt- oder Termin-Funnel, lokale SEO-Basis, live in 5 bis 7 Werktagen. Passt für kleine Betriebe mit klarem Angebot.
• Business ab 2.499 €: 6 bis 10 Seiten, eigenes Admin-Panel statt WordPress, On-Page-SEO ab Tag 1, live in 7 Werktagen. Das wählen die meisten Betriebe, weil jede Leistung ihre eigene Seite bekommt.
• Premium ab 4.699 €: alles aus Business, dazu 10 bis 20 Landingpages, ein Ratgeber-Bereich und Tracking, live in 10 bis 14 Werktagen. Sinnvoll, wenn Sie in mehreren Orten oder mit vielen Leistungen gefunden werden wollen.

Ehrlich gesagt: Wenn Sie nur eine Visitenkarte im Netz brauchen und Ihre Kunden ohnehin über Empfehlung kommen, reicht oft ein gepflegtes Google-Profil plus ein günstiger Baukasten. Dann brauchen Sie uns nicht. Sobald Sie über Google neue Kunden aus den Nachbarorten gewinnen wollen, lohnt sich eine eigene Seite. Die Details stehen unter Angebote.

So gehen wir mit Betrieben aus dem Landkreis vor

Am Anfang steht ein Telefonat mit Raphael, Ihrem festen Ansprechpartner. Wir klären, wo Ihre Kunden wohnen, wie sie Sie heute finden und welche Leistungen das Geld bringen. Daraus ergibt sich, welche Seiten die Website braucht und welche Orte darauf genannt werden.

Code, Design, Inhalte und Domain gehören danach Ihnen. Gehostet wird in Deutschland, gepflegt wird über ein eigenes Admin-Panel, auch vom Handy. Wie das für Betriebe aus der Stadt aussieht, lesen Sie unter Website erstellen lassen in Regensburg. Für den Landkreis gilt dasselbe, nur die Orte auf der Seite sind andere. Wenn Sie direkt loslegen wollen, schreiben Sie uns oder rufen Sie an.